dealbo

dealbo

de-albo, āvī, ātum, āre, abweißen, abtünchen = übergipsen, überweißen, übertünchen, columnas, Cic.: parietem calce, Vitr.: parietes, Pallad.: paries dealbatus, Augustin.: crux dealbata, Suet.: scripsit Secundus dealbante (sc. parietem) Victore, Corp. inscr. Lat. 4, 1190. Vgl. fidelia (sprichw.). – übtr., weiß waschen, palliare se volunt nomine pietatis et dealbare, Augustin. conf. 9, 20: u. so si fuerint peccata vestra coccinum, quasi nix dealbabuntur, werden sie weiß gewaschen wie Schnee, Hieron. in Isai. 1, 1, 18. p. 36 M. – Dav. dealbātior, PAdi. im Compar., überweißter, übertünchter, Augustin. conf. 7, 6.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ԲՌԵՄ — (եցի.) NBH 1 515 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c ն. κονιάω dealbo Բռով ծեփել. կրով կամ գաճիւ սպիտակացուցանել. ... *Կանգնեսցես անդ քարինս մեծամեծս, եւ բռեսցես զնոսա բռով: Բռեսջիք զնոսա բռով. Օր. ՟Ի՟Է. 2. 4: *Ի բռեալս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՊԻՏԱԿԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0739 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. λευκαίνω dealbo, candidum reddo. Սպիտակ կացուցանել. պայծառացուցանել. ճերմկցընել. ... *Թափիչք երկրի ոչ կարեն այնպէս սպիտակացուցանել: Լուացին զարկանելիս իւրեանց, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”