deploro

deploro

dē-plōro, āvī, ātum, āre, I) intr.: A) weinen und klagen, lamentabili voce, Cic.: de alqa re, Cic. – B) übtr., vom Weinstocke, stark tränen, Pallad. 3, 30. – II) tr.: A) etwas laut beweinen u. beklagen, über etwas wehklagen, haec conqueri ac d., Cic.: alcis interitum, Cic.: caecitatem suam, Cic.: vitam, Cic. u. (Ggstz. deridere) Sen.: ea apud Syphacem, Liv.: multa divinitus (in prophetischer Voraussicht), Cic.: totiens apud patronos de suis miseriis, Cic.: de istius improbitate depl. et conqueri, Cic. – prägn., jammern, klagen = jammernd (klagend) vorbringen, multa de Cnaeo, Cic. ad Att. 9, 18, 1: quae deplorare solebant, Cic. de sen. 7. – B) übtr., als verloren beklagen = an etw. verzweifeln, etw. verloren geben, aufgeben, agros, Liv.: diem, Quint.: spem Capuae retinendae deploratam apud Poenos esse, Liv.: deploratur in perpetuum libertas, Liv.: deplorata colonis vota iacent, Ov.: deplorata tussis, verzweifelter, hartnäckiger, Plin.: v. Pers., deploratus a medicis, Plin. 7, 166: ebenso bl. deplorati, Plin. 28, 210.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • deplorar — (Del lat. deplorare.) ► verbo transitivo Sentir pena o disgusto por algo, en particular si uno mismo es causa de estos sentimientos: ■ deploraba las molestias que su enfermedad les había causado. SINÓNIMO lamentar ANTÓNIMO celebrar * * * deplorar …   Enciclopedia Universal

  • Nymphaea alba —   Nenúfar blanco Nenúfar blanco …   Wikipedia Español

  • Ali Pasha de Tepelen — Saltar a navegación, búsqueda Ali Pasha Ali Pasha …   Wikipedia Español

  • Asociación Psicoanalítica Vienesa — Sala de espera del consultorio en la Berggasse 19, donde se realizaron las primeras reuniones. La Asociación Psicoanalítica Vienesa (Wiener Psychoanalytische Vereinigung) fue informalmente conocida en sus inicios como la Sociedad Psicológica de… …   Wikipedia Español

  • Batalla de Don Gonzalo — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Don Gonzalo Parte de Guerras civiles argentinas Fecha 9 de diciembre de 1873 …   Wikipedia Español

  • Batalla de Dublín — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Dublín El edificio de Four Courts, a orillas del rio Liffey …   Wikipedia Español

  • Catálogo de obras de Beethoven — Anexo:Catálogo de obras de Beethoven Saltar a navegación, búsqueda En este anexo se listan las obras del compositor alemán Ludwig van Beethoven. Existen 138 obras musicales compuestas por Beethoven y a las que él mismo les asignó un número.… …   Wikipedia Español

  • Conde de Egmont — El conde de Egmont Lamoral, Conde de Egmont (18 de noviembre de 1522 – 5 de junio de 1568) general y hombre de estado de Flandes y caballero de la Orden del Toisón de Oro. Biografía El conde de Egmont era descendiente de una de las familias más… …   Wikipedia Español

  • Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por …   Wikipedia Español

  • Emilio Civit — Saltar a navegación, búsqueda Emilio Civit (n. Mendoza, 1858 † Buenos Aires, 18 de noviembre de 1921), político argentino, que ejerció los cargos de diputado, senador gobernador de la Provincia de Mendoza y Ministro de Obras Públicas y de… …   Wikipedia Español

  • Emily Dickinson — Saltar a navegación, búsqueda Emily Dickinson …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”