languidus

languidus

languidus, a, um (langueo), vor Erschlaffung matt, lässig, laß, träge, schwach, I) physisch: 1) im allg.: a) v. leb. Wesen u. deren Körper usw.: tarda aliqua et languida pecus, Cic.: langu. ferae, Hor.: languidus vino vigiliisque, Cic.: vir bonus gracilis (Nom.) languidiorisque corporis, Sen.: langu. membra, Ov.: m. Abl., somno languida (v. einem Mädchen), Ov. her. 10, 9 R. (Merkel a somno). – b) v. Lebl.: oculi, Quint. u. Firm.: lumina, die matten Augen, Catull.: ignis, Plin.: color, Plin.: venarum ictus, Plin.: modo vegetior modo languidior pulsus venarum, Val. Max.: murorum pars languidior, Amm.: ventus, ruhig, mild, Ov.: aqua, nicht stark fließend, Liv.: poet., otia, träge Muße, Tibull.: quies, Schlaf, Verg. – 2) insbes., a) siech, krank, lumina, Laur. Tull. poët. fr. bei Plin. 31, 8: languidior noster si quando est Paulus, Mart. 9, 85, 1: languida arbor est piri, Pallad. 3, 25, 4. – b) mild, von abgelagertem Weine, Hor. carm. 3, 21, 8. – II) in der Tätigkeit, in seiner Wirkung matt, schlaff, lässig, lau, flau, a) passiv: senectus non modo languida et iners non est, verum etiam operosa et semper agens aliquid et moliens, Cic.: quis hoc philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus probare posset? Cic.: nos etiam languidiores postea facti sumus, Cic.: neque tam remisso ac languido animo quisquam omnium fuit, qui etc., Caes.: pax languida et soluta, Tac.: studium languidius, Cic.: oratio multo languidior, matter, langweiliger, Quint. – neutr. subst., nihil languidi neque remissi patiebatur, Sall. Iug. 53, 6. – b) aktiv, languidae voluptates, erschlaffende, Cic. Tusc. 5, 16.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • languidus — /Iseggwadss/ (Lat., sick.) In common law practice, the name of a return made by the sheriff when a defendant, whom he had taken by virtue of process, was so dangerously sick that to remove him would endanger his life or health …   Black's law dictionary

  • languidus — /Iseggwadss/ (Lat., sick.) In common law practice, the name of a return made by the sheriff when a defendant, whom he had taken by virtue of process, was so dangerously sick that to remove him would endanger his life or health …   Black's law dictionary

  • languidus — Sick; ill …   Ballentine's law dictionary

  • languidus in prisona — Sick or ill in prison …   Ballentine's law dictionary

  • duces tecum licet languidus — /d(y)uwsiyz tiykam laysat laeqgwadas/ (Bring with you, although sick.) In practice, an ancient writ, now obsolete, directed to the sheriff, upon a return that he could not bring his prisoner without danger of death, he being adeo languidus (so… …   Black's law dictionary

  • duces tecum licet languidus — /d(y)uwsiyz tiykam laysat laeqgwadas/ (Bring with you, although sick.) In practice, an ancient writ, now obsolete, directed to the sheriff, upon a return that he could not bring his prisoner without danger of death, he being adeo languidus (so… …   Black's law dictionary

  • BLANDUS et languidus color — vegeto et austero opponitur, apud Plinium, l. 37. c. 7. ubi de Sandaresis gemmis, in quibus feminas bland orem habere flammam dicit, cum mares austeri sint vegetique. Metaphora a saporibus ducta; austerus enim in gustu sapor blando et leni… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • duces tecum licet languidus — A writ which lay to bring a person into court notwithstanding his illness …   Ballentine's law dictionary

  • languide — [ lɑ̃gid ] adj. • 1523; lat. languidus ♦ Littér. Qui exprime de la langueur (2o) . « un œil languide et tristement rêveur » (A. Gide). ● languide adjectif (latin languidus) Littéraire. Langoureux, languissant. ● …   Encyclopédie Universelle

  • lánguido — (Del lat. languidus, debilitado.) ► adjetivo 1 Que no tiene fuerza o energía: ■ comía poco y cada vez estaba más lánguido. SINÓNIMO débil [fatigado] 2 Que tiene languidez o falta de ánimo: ■ estaba triste, callada y lánguida. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • lânced — LẤNCED, Ă, lâncezi, de, adj. 1. (înv.) Slăbit de boală, sleit de puteri. 2. Lipsit de vigoare sau de energie; moale. – lat. languidus. Trimis de ionel bufu, 21.05.2004. Sursa: DEX 98  LÂNCED adj. v. bolnav, dulceag, fad, insipid, nesănătos,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”