permuto

permuto

per-mūto, āvi, ātum, āre, I) gänzlich von der Stelle rücken, -herumdrehen (vgl. Fest. p. 214 [b], 1 sqq.), ianuam, die Tür verlegen, Varro: arborem in contrarium, Plin.: ulmus permutanda sic, ut cacumen ab inferiore sit cardine etc., Plin. – bildl., permutatā ratione, auf umgekehrte Weise, umgekehrt, Plin. 19, 106. – II) übtr.: A) umkehren = von Grund aus-, durchaus verändern, wechseln, ordinem, Lucr.: vultum, Petron.: statum rei publicae Cic.: cum argento domum, mit dem Gelde den Wohnsitz wechseln = mit dem G. davonlaufen, Plaut.: dominos, Hor.: cum iecore locum, die Stelle wechseln, Plin.: pabula, die Weide wechseln (v. Nomaden), Plin. – B) machen, daß etwas mit einem anderen wechselt = wechseln, vertauschen, umtauschen, 1) im allg.: nomina inter se, Plaut.: imperium consulare pro regio, die königl. Regierung mit der Konsulargewalt vertauschen, Val. Max.: stationum vices, einander (auf den Posten) ablösen, Curt.: habitum hunc vestis cum isto squalore, eintauschen gegen usw., Curt.: alqm Ganymede, Mart. – 2) insbes.: a) als t. t. der Geschäftsspr., α) Ware gegen Ware eintauschen, plumbum margaritis, Plin.: sulphurata vitreis, Mart. – β) Geld gegen Geld eintauschen, einwechseln, denariûm sedecim assibus, Plin. – u. v. Wechselzahlungen, illud, quod permutavi tecum, was du mir durch Wechsel übermacht hast, Cic.: ut cum quaestu populi pecunia permutaretur, in Wechsel umgesetzt würde, Cic.: ut permutetur Athenas, daß das Geld durch Wechsel (= daß der Wechsel) nach Athen geschickt werde, Cic. – γ) Ware gegen Geld eintauschen = kaufen, equos talentis auri, Plin.: permutatur denariis sex, Plin. – b) eine Pers. auswechseln, loskaufen, captivos, Liv. 22, 23, 6. Aur. Vict. de vir. ill. 40, 4: unam anum et duas puellas XXX milibus talentûm auri, Curt 4, 11 (44), 12.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Condado de Ampurias — Escudo de armas Primer titular Ermenguer de Ampurias Concesión Carlo …   Wikipedia Español

  • Villar del Ala — Villar del Ala …   Wikipedia Español

  • permutare — v. tr. [dal lat. permutare, der. di mutare cambiare , col pref. per 1] (io pèrmuto, ant. permùto, ecc.). [fare oggetto di scambio: p. merci ] ▶◀ barattare, cambiare, dare in permuta, scambiare …   Enciclopedia Italiana

  • Пермутиты — (от лат. permuto обмениваю)         искусственные алюмосиликаты, по химическому составу и свойствам близкие к природным цеолитам (См. Цеолиты). Общая формула П. Na2O•Al2O3•nSiO2•mH2O, где n от 1 до 10, m от 1 до 2. Способны к ионному обмену (См.… …   Большая советская энциклопедия

  • 1452 — Años: 1449 1450 1451 – 1452 – 1453 1454 1455 Décadas: Años 1420 Años 1430 Años 1440 – Años 1450 – Años 1460 Años 1470 Años 1480 Siglos: Siglo XIV – …   Wikipedia Español

  • Ahualulco — del Sonido 13 Ahualulco …   Wikipedia Español

  • Alcabú — Es este apellido uno de los más raros y escasos del mundo. Conociéndose solo en España y constando de una sola familia, si bien es cierto que ya en el siglo XX se desdobla en dos vertientes, Alcabú y Alcabuz, perteneciendo ambas a un mismo… …   Wikipedia Español

  • Alcobendas — Bandera …   Wikipedia Español

  • Belmonte de Miranda — Saltar a navegación, búsqueda Belmonte de Miranda Miranda[1] Concejo y parroquia de España …   Wikipedia Español

  • Can Pastilla — Saltar a navegación, búsqueda Can Pastilla …   Wikipedia Español

  • Casa de las Torres — Saltar a navegación, búsqueda Murallas y Casa las Torres, al fondo. La Casa de las Torres ó Palacio de los Dávalos, es un palacio civil situado en la ciudad de Úbeda, provincia de Jaén. Historia Declarado monumento nacional …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”