satago

satago

sat-ago, ere, I) Genüge leisten, befriedigen, nunc satagit, nun befriedigt (bezahlt) er gleich, Plaut. asin. 440. – II) genug zu tun haben, a) übh., vollauf zu tun haben, sich vollauf beschäftigen, geschäftig sein, absol., Domit. Afer bei Quint. 6, 3, 54 u. 11, 3, 126. – m. Dat. (für wen?), quisque sibi satagit, sed nihil proficiet illi, Commodian. apol. 1007. – m. circa u. Akk., Martha autem satagebat circa frequens ministerium, machte sich viel zu schaffen mit usw., Vulg. Luc. 10, 40. – m. allg. Acc., haec satagens, geschäftig betreibend, Petron. 137, 10. – mit Genet., etsi is quoque suarum rerum satagit, mit seinen Angelegenheiten vollauf zu tun hat, Ter. heaut. 225 (auch getrennt geschrieben). – m. ut u. Konj., sich eifrig bemühen, sich befleißigen, quapropter, fratres, magis satagite, ut etc., Vulg. 2. Petr. 1, 10: u. so mit folg. ut ne u. Konj., semper satagere, ut ne in amore animum occupes, Pacuv. tr. 72: u. m. folg. Infin., provenire satagit vir, Commodian. apol. 604: satagite immaculati et inviolati ei inveniri in pace, Vulg. 2. Petr. 3, 14: quantum possunt satagunt sibi servare, Augustin. serm. 390, 1. – b) im üblen Sinne, sich abquälen, in Ängsten-, in Not (Bedrängnis) sein, curris, stupes, satagis, Petron. 58, 9: Iuppiter satagit fractus metu, Arnob. 5, 21: dole et satage (kreiße) quasi parturiens, Vulg. Mich. 4, 10: Caesar alteram alam mittit, qui satagentibus (den Bedrängten) celeriter succurrerent, Auct. b. Afr. 78, 7. – / Corp. inscr. Lat. 3, 2341 commendo virtute satactam viell. = die mit der Tugend viel zu schaffen gehabt hat, die höchst tugendsame.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • List of United States Navy ships, S — S * List of sub chasers (SC 1 through SC 1634) * USS S 1 (SS 105) * USS S 2 (SS 106) * USS S 3 (SS 107) * USS S 4 (SS 109) * USS S 5 (SS 110) * USS S 6 (SS 111) * USS S 7 (SS 112) * USS S 8 (SS 113) * USS S 9 (SS 114) * USS S 10 (SS 115) * USS S… …   Wikipedia

  • Kieran Hebden discography — Infobox Artist Discography Artist = Kieran Hebden Caption = Studio = 4 Live = 1 Compilation = 1 Video = 1 Music videos = EP = 4 Singles = 11This is a comprehensive listing of releases, collaborations, remixes and productions documenting the solo… …   Wikipedia

  • Liste der Schiffe der United States Navy/S — Schiffe der United States Navy A B …   Deutsch Wikipedia

  • Credit Derivatives Product Company — Credit Derivatives Product Companies, or CDPC, are a business almost solely focused on selling credit default swaps contracts. IE, they basically sell insurance against someone failing to pay back a loan ( defaulting ). CDPC are usually highly… …   Wikipedia

  • ՊԱՐԱԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 2 0626 Chronological Sequence: 12c ն. περιεργάζω curiose ago, frustra satago. Հելլենական ոճով՝ Հետաքննել. կամ վայրապար ճգնիլ. *Փառաւորեա՛ զնա ընդ անհետազօտելի արարածոց նորա, եւ մի պարագործեր, զոր ոչ կարես կրել, եւ իմանալ՝ ղինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”