scalpo

scalpo

scalpo, scalpsī, scalptum, ere (griech. σκάλοψ, Maulwurf, ahd. scelifa = nhd. dialekt. Schelfe [häutige Schale]), kratzen, ritzen, scharren, reiben, I) im allg.: a) eig.: ficus perquam fecundo proventu, scalpendo tantum ferreis unguibus, ritzen, Plin.: palmam alternā manu, Plin.: caput digito uno, sich mit einem Finger in den Haaren krauen (mit einem Finger, um die Haartracht nicht zu verderben), Iuven. 9, 133; bes. von Pompejus, Asin. Poll. poët. fr. bei Sen. contr. 7, 4 (19), 7 u. 10, 1 (30), 8. Amm. 17, 11, 4: dentes, Nov. com. tr. u. Plin.: nates, Pompon. com. fr.: vehementius exulceratam verrucam, Suet.: ostium, Sisenn. fr.: terram unguibus, Hor.: strata, ein wenig aufgraben, Pallad.: morsu scalpunt locum, nagen an usw., Colum. – b) bildl., zur Wollust reizen, tremulo intima versu, Pers. 1, 21: sc. scabiem libidinum, Augustin. conf. 9, 1. – II) insbes., als t. t. der Kunst, mit einem scharfen und spitzen Werkzeuge (Schnitzmesser, Grabstichel, Meißel, scalprum) in Holz, Edelsteine u. dgl. schnitzen, schneiden, einschneiden, eingraben, ausschneiden, stechen gravieren (u. zwar steht scalpo von flacherer Arbeit, wie ξέειν; hingegen sculpo von tieferer, halb od. ganz erhabener Arbeit, wie γλύφειν, dah. dem caelare, τορεύειν, verwandt; vgl. Fea Hor. carm. 3, 11, 52), nostri memorem sepulcro scalpe querelam, Hor.: apta manus est ad fingendum (wie des Bildhauers), ad scalpendum (des Holz-, Steinschneiders), Cic.: apparet scalpi etiam smaragdos solitos, geschnitten werden zu Gemmen, Kameen, Plin.: vetuit in gemma se ab alio scalpi, quam a Pyrgotele, Plin.: lapideus deus caeditur, scalpitur, Min. Fel.: duriori tanta inest vis, ut aliae gemmae scalpantur fragmentis eius, Plin.: flores et acanthi eleganter scalpti, geschnitzte, Vitr.: capita leonina sunt scalpenda, Vitr.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • scalpo — scàl·po s.m. 1. CO TS etnol. capigliatura e cuoio capelluto che, secondo gli usi di alcune tribù pellerossa, di popolazioni antiche della Siberia orientale, dei Caraibi o dell America meridionale, veniva asportato dal cranio del nemico catturato… …   Dizionario italiano

  • scalpo — {{hw}}{{scalpo}}{{/hw}}s. m. Cuoio capelluto che gli indiani d America asportavano dal cranio del nemico vinto per conservarlo come trofeo …   Enciclopedia di italiano

  • scalpo — pl.m. scalpi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • scalpare — v. tr. [der. di scalpo ], non com. [togliere lo scalpo come trofeo di guerra] ▶◀ scotennare …   Enciclopedia Italiana

  • (s)kel-1 —     (s)kel 1     English meaning: to cut     Deutsche Übersetzung: ‘schneiden”     Note: not reliable from kel “hit” and kel “prick” (above S. 545 f.) to separate.     Material: O.Ind. kalü ‘small part” (: Serb. pro kola “Teil eines gespaltenen… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Auriscalpium — Taxobox name = Auriscalpium image width = 225px image caption = Auriscalpium vulgare regnum = Fungi subregnum = Dikarya phylum = Basidiomycota subphylum = Agaricomycotina classis = Agaricomycetes ordo = Russulales familia = Auriscalpiaceae genus …   Wikipedia

  • Auriscalpium (disambiguation) — Auriscalpium may refer to:*a genus of mushrooms *an alternative name for Ear picksThe word is compounded of the Latin, auris , ear; and scalpo , I scratch.References#1728 [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi bin/HistSciTech/HistSciTech… …   Wikipedia

  • СКАЛЬП — СКАЛЬП, скальпа, муж. (от лат. scalpo скребу). Срезанная с головы кожа с волосами. Североамериканские индейцы снимали скальпы с убитых врагов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СКАЛЬП — (англ., от лат. scalpere резать). Кожа с волосами, снятая с черепа пленного неприятеля у краснокожих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКАЛЬП англ. scalp, от лат. scalpere, резать. Кожа с волосами,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СКАЛЬПИРОВАТЬ — 1) жестокий обычай северо американских индейцев сдирать с головы побежденного врага кожу с волосами; 2) работать скальпелем. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. СКАЛЬПИРОВАТЬ а) Резать… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • scalprum — 1. A large, strong scalpel. 2. A raspatory. [L. chisel, penknife, fr. scalpo, pp. scalptus, to carve] …   Medical dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”