stirps

stirps

stirps, stirpis, f., I) der Stamm des Baumes, A) eig.: a) das Stammende u. die Wurzel, Cic. u.a. – b) der (ganze) Stamm, Verg. – c) der Stamm, der Baum ohne Zweige, Plin.: bes. der junge Stamm, junge Baum, Setzling, Verg. u. Colum. – d) der Holzsplitter, ingens, Gell. 5, 14, 22. – B) übtr.: 1) v. Gewächsen: a) die Pflanze, das Erdgewächs, Staudengewächs, Wurzelgewächs, der Stengel, die Wurzel (Ggstz. arbor), Cic. u.a.: verb. stirpes et herbae, Cic.: internatae saxis stirpes et herbae, Tac. – b) der Sproß, Zweig, Lucr. u. Colum. – 2) v. Haaren, die Wurzel, vellere albos ab stirpe capillos, Prop.: a stirpe tollere albos capillos, Tibull. – 3) v. Menschen = a) abstr., der Stamm = der Ursprung, die Abkunft, incerta, Liv.: divina, Verg. u. Ov.: regia (Ggstz. ultima), Vell.: senatoria, Vell.: advena non modo vicinae sed ne Italicae quidem stirpis, ich will nicht sagen aus der Nachbarschaft, aber nicht einmal aus Italien stammend, Liv.: a stirpe par, vom Stamme der Ahnen her, Verg.: durum ab stirpe (von Haus aus), Verg. u. Avien.: Iuniam familiam a stirpe ad hanc aetatem ordine enumerare, Nep. – b) konkr.: α) der Stamm = der Stammhalter, unum prope puberem aetate relictum, stirpem genti Fabiae (für die f.F.), Liv. 2, 50, 11. – β) das Geschlecht, die Familie, Ggstz. gens, Cic. de or. 1, 176: Herculis, Cic.: egregia Priami, Verg.: stirps et progenies, Tac.: exstinctam in Alexandro stirpem, Iustin. – γ) die Nachkommenschaft u. der einzelne Sprößling, virilis, feminea, Ov.: regia, Liv.: regiae subolis, Iustin.: Achillea, Neoptolemus, Verg.: Philippi, Enkel, Nep.: Lemnicolae, Ov.: stirpem augere, Liv.: stirpem ex se relinquere, Liv.: neque stirps potest deesse, Kinder, Nep.: nullam stirpem liberûm habere, Liv.: omnes (Potitios) intra annum cum stirpe (mit dem letzten Sprößling) exstinctos, Liv.: nec prima stirps fui, Ov. – II) bildl., die Wurzel, 1) im allg.: ex hac nimia licentia ut ex stirpe quadam exsistere et quasi nasci tyrannum, Cic.: gens antiquior ab stirpe exstincta est, Liv.: si stirpem hominum sceleratorum interfici vellet, die ruchlose Bande mit Stumpf u. Stiel ausrotten, Caes.: pro tali facinore stirps ac nomen civitatis tollatur, das ganze Volk soll bis auf den letzten Mann ausgerottet werden, Caes.: Carthago ab stirpe (von Grund aus) interiit, Sall.: velut ab stirpibus laetius feraciusque renata urbs, Liv. – 2) insbes.: a) = der Ursprung, Uranfang, die Grundlage, Cic. u.a.: virtutis, iuris, Cic. – b) = die ursprüngliche Natur, -Beschaffenheit, Cic. de lege agr. 2, 95. Liv. 37, 8, 4. – / stirps gen. masc., Enn. ann. 178. Pacuv. tr. 421. Cato r.r. 40, 2. Verg. Aen. 12, 208 u. 770 781. Colum. 5, 9, 13. Plin. 8, 96; vgl. Quint. 1, 6, 2. – Nbf. Nom. stirpis, Liv. 1, 1, 11; 26, 13, 16; u. Nom. stirpes, Liv. 41, 8, 10.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stirps — Stirps, n.; pl. {Stirpes}. [L., stem, stock.] 1. (Law) Stock; race; family. Blackstone. [1913 Webster] 2. (Bot.) A race, or a fixed and permanent variety. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stirps — I index ancestry, family (common ancestry) II index issue (progeny), lineage …   Law dictionary

  • Stirps — (röm. Ant.), Zweig, Unterabtheilung einer Familie, s.u. Gens …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stirps — (lat.), der Stamm, das Geschlecht (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • stirps — [stʉrps] n. pl. stirpes [stʉr′pēz΄] [L, lit., a stalk, trunk, root < IE base * ster , rigid, stiff, STARE] 1. family or branch of a family 2. Law the person from whom a family or branch of a family is descended …   English World dictionary

  • Stirps, stirpes — Stirps, stirpes, lat., 1) die vom Stammvater in gerader Linie Abstammenden, z.B. Erbfolge in stirpem oder ex stirpibus. 2) Geschlechtsstamm, Familie (genus) …   Herders Conversations-Lexikon

  • stirps — /sterrps/, n., pl. stirpes /sterr peez/. 1. a stock; family or branch of a family; line of descent. 2. Law. a person from whom a family is descended. 3. Biol. Now Rare. a family, superfamily, or permanent variety. [1675 85; < L: rootstock, trunk] …   Universalium

  • stirps — noun a) A branch of a family. b) A progenitor of a branch of a family. See Also: stirp, stirpes …   Wiktionary

  • stirps — Synonyms and related words: affiliation, animal kingdom, apparentation, birth, blood, bloodline, branch, breed, brood, clan, class, common ancestry, consanguinity, deme, derivation, descent, direct line, distaff side, extraction, family, female… …   Moby Thesaurus

  • stirps — stÉœrps /stɜːps n. family, line of descent; ancestor of a family (Law) …   English contemporary dictionary

  • stirps — [[t]stɜrps[/t]] n. pl. stir•pes [[t]ˈstɜr piz[/t]] 1) a stock; family or branch of a family; line of descent 2) law Law. a person from whom a family is descended • Etymology: 1675–85; < L: rootstock, trunk …   From formal English to slang

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”