circum

circum

circum (eig. Acc. v. circus = κίρκος, in die Runde), Adv. u. Praep. = ringsumher, ringsum, herum, um, I) Adv.: A) ringsumher, ringsum usw., furcas c. offigito, Cato: ›adustum‹ quod circum ustum est, Varr. LL.: quae c. essent, Caes.: c. sub moenibus, ringsum an den Mauern, Verg.: c. binos pedes, ringsum, d.i. auf jeder Seite, zwei Fuß, Varr. – Verstärkt circum undique (b. Spät. auch als ein Wort circumundique), von überall, überall umher, von-, an allen Seiten ringsum, um und um, Lucr., Verg., Gell. u.a. – B) = umher, in der Umgebung, zu den Seiten, zu beiden Seiten, hostilibus c. lictoribus, Tac.: gentibus innumeris c. infraque relictis, Ov.: corpus servans circumque supraque vertitur, Stat.: ara amicitiae effigiesque c. Caesaris ac Seiani, Tac.; vgl. Nipperd. Tac. ann. 4, 74. – II) Praep. m. Acc.: A) ringsum, um, terra c. axem se convertit, Cic.: ligato c. collum sudario, Suet. – B) = um, in der Umgebung von usw., zu den Seiten von usw., auf beiden Seiten von usw., capillus c. caput reiectus, Ter.: flumina c. fundit humus flores, um die Borde der Bächlein, Verg.: oras et litora c. errantem, Verg. – C) = in... umher, zu... umher, bei... umher, c. villulas nostras errare, in unsern Villen umher, Cic.: c. rura vectari, Hor.: pueros c. amicos dimittere, zu den Freunden umher, Cic.: legatio circum insulas missa, Liv.: c. omnes alias puellas differre, bei allen Mädchen umher, in der Runde, Prop. – D) = in der Umgegend von usw., in der Nähe von usw., bei, 1) im allg.: c. haec loca commorabor, Cic.: omnia templa, quae circum forum sunt, Cic.: c. Bactra haerere, Curt. – 2) insbes., v. Pers., die jmd. (als Begleiter, Freunde, Anhänger usw.) umgeben, griech. περί od. ἀμφί τινα, qui c. alqm sunt, seine Umgebung, Ter. u. Cic.: omnium flagitiorum atque facinorum c. se tamquam stipatorum catervas habebat, Sall.: c. Hectora pugnas obibat, Verg.: c. pedes (habere) homines formosos, als begleitende Diener, Cic. – / circum seinem Subst. nachgesetzt bei Lucr., Cic., oft bei Verg. u.a.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • circum- — ♦ Élément, du lat. circum « autour ». circum , circon élément, du lat. circum, autour . ⇒CIRCUM , CIRCON , élément suff. 1er élément de compos. de mots signifiant « autour de ». A. [La base est un adj.] Le composé marque la situation de quelque… …   Encyclopédie Universelle

  • circum — Element de compunere savantă cu semnificaţia împrejur , în cerc . [var. circom , circon . / < it. circum < lat. circum – împrejur]. Trimis de LauraGellner, 12.12.2004. Sursa: DN  CIRCUM pref. în jurul, împrejurul . (< fr. circum cf. lat …   Dicționar Român

  • circum- — prefix meaning around, from Latin adv. and prep. circum around, round about, lit. in a circle, probably accusative form of circus ring (see CIRCUS (Cf. circus)) …   Etymology dictionary

  • circum- — ► PREFIX ▪ about; around: circumambulate. ORIGIN from Latin circum round …   English terms dictionary

  • circum- — [sʉr′kəm, sər kum′] [< L circum, around, about, adv. acc. of circus: see CIRCUS] prefix around, about, surrounding, on all sides [circumnavigate, circumscribe] …   English World dictionary

  • Circum- — Cir cum [Akin to circle, circus.] A Latin preposition, used as a prefix in many English words, and signifying around or about. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circum — (lat.), um; daher die folgende Zusammensetzung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Circum... — Circum..., s. Zirkum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • circum... — circum...,   zirkum …   Universal-Lexikon

  • circum- — {{hw}}{{circum }}{{/hw}} prefisso: significa ‘intorno’: circumnavigazione, circumvesuviano …   Enciclopedia di italiano

  • circum- — → circun …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”