coalesco

coalesco

co-alēsco, coaluī, coalitum, ere (com u. alesco), zusammenwachsen, I) verwachsen, a) v. Körperteilen usw., interdum inter se palpebrae coalescunt, Cels. 7, 7, 6 in. – u. v. Steinen, saxa vides solā colescere (= coalescere) calce, durch K. allein sich verbinden, Lucr. 6, 1068: simul autem aes et ea arena ab ignis vehementia confervescendo coaluerint, sich verbinden (sich amalgamieren), Vitr. 7, 11, 1. – u. im Bilde, octingentorum annorum fortunā disciplināque haec compages coaluit, hat sich dieses Fugwerk zu einem Ganzen ineinander gefügt, Tac.: coalescentes conditiones pacis discussit ac rupit, die sich einigenden, Vell. – bes. v. Parteien, noch getrennten Gemütern u. dgl., verschmelzen, sich einigen, hi (Troiani et Aborigines) incredibile memoratu est quam facile coaluerint, Sall.: sic brevi spatio novi veteresque (milites) coaluere, Sall. – m. Ang. womit? durch cum m. Abl., ut cum patribus coalescant plebis animi, Liv. – m. Ang. in od. zu was? durch in od. (selten) ad m. Akk., multitudo coalescit in populi unius corpus, Liv.: nec exercitus linguis moribusque dissonos in hunc consensum potuisse coalescere, Tac.: disiectos ne animo quidem satis ad obsequium coaluisse, Tac. – m. Ang. wodurch? durch Abl., brevi tantā concordiā coaluerant omnium animi, ut etc., Liv. – v. Worten, Lauten, compositae (voces) e duobus quasi corporibus coalescunt, ut maleficus, Quint. 1, 5, 65. – m. Ang. in od. zu was? durch in m. Akk., quia subiecta sibi vocalis in unum sonum coalescere et confundi nequiret, Quint. 1, 7, 26. – b) v. Gewächsen (Bäumen, Pfropfreisern, Stecklingen), sowohl mit dem Stamme verwachsen, ne prius exarescat surculus quam coalescat, Varr.: id sarmentum sic depressum citius coalescit, Col.: m. Ang. womit? durch Dat., ficus coalescit olivae, Col.: m. Ang. woran? durch in m. Abl., dum novus in viridi coalescit cortice ramus, Ov. – als mit dem Boden bekleiben, Wurzel fassen, einwurzeln, palma (translata) coalescit, Suet.: m. Ang. womit? durch cum m. Abl., arbor coalescit cum terra, ICt.: m. Ang. wo? durch bl. Abl. od. durch in m. Abl., inter m. Akk., triticum sicco loco melius coalescit, Col.: plantae, quae terrā coalescunt, ICt.: in eo loco grandis ilex coaluerat inter saxa, Sall. – im Bilde, wie Wurzel fassen, einwurzeln = Festigkeit gewinnen, sich befestigen, gedeihen, erstarken, in insula tum primum novā pace coalescente, Liv.: dum Galbae auctoritas fluxa, Pisonis nondum coaluisset, Tac.: m. Ang. wodurch? durch Abl., ita rem concordiā coalescere posse, Liv.: eloquentia coalescere nequit nisi sociatā tradentis et accipientis concordiā, Quint.: coalitam libertate irreverentiam eo prorupisse, Tac. – c) v. zerrissenen Gliedern u. Wunden, sich wieder zusammenziehen, -zusammenschließen, ver wachsen, cilium vulnere aliquo diductum non coalescit, Plin.: a partu coalescit vulnus, Plin. – im Bilde, coalescentibus reipublicae membris, Vell. 2, 90, 1: vixdum coalescens foventis regnum, dessen Wunden sich kaum zu schließen anfangen, Liv. 29, 31, 3. – II) zusammenwachsen, sich gestalten, tenerum, modo coalescens corpusculum (v. Embryo), Sen. ep. 124, 10: nihil interesse putat, cuius in corpore cuiusque ex sanguine concretus homo et coalitus sit, Gell. 12, 1, 11: sphaerarum vero ingenium ex igni coalitum et fabricatum, Apul. de dogm. Plat. 1, 11. – / Partiz. coalitus zuerst bei Tac., s. Nipperd. Tac. ann. 14, 1. – zsgz. colescere, wovon colescat, Varr. r. r. 1, 41, 2: coluerunt, Lucr. 2, 1061: Infin. colescere, Lucr. 6, 1068.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • коалесценция — (от лат. coalesco  срастаюсь, соединяюсь), слияние капель жидкости или пузырьков газа при их соприкосновении. Коалесценция капель воды  одна из причин выпадения атмосферных осадков в виде дождя и росы. Коалесценцию используют при разрушении пен и …   Энциклопедический словарь

  • КОАЛЕСЦЕНЦИЯ — (от лат. coalesco срастаюсь соединяюсь), слияние капель жидкости или пузырьков газа при их соприкосновении. Коалесценция капель воды одна из причин выпадения атмосферных осадков в виде дождя и росы. Коалесценцию используют при разрушении пен и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ԲՆԱԿՑԵՄ — (ցեալ.) NBH 1 497 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c չ. ԲՆԱԿՑԻՄ կամ ԲՆԱԿՑԵՄ. συμφύομαι coalesco, cohaeresco Տնկակից լինել. բնաւորիլ. բնաւորապէս միանալ, զօդիլ. ընտանենալ. հաղորդիլ. կամ Բնակակից եւ դասակից լինել. *Չէ՛ հնար, որ միանգամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՆԱԿՑԻՄ — (ցեալ.) NBH 1 497 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c ձ. ԲՆԱԿՑԻՄ կամ ԲՆԱԿՑԵՄ. συμφύομαι coalesco, cohaeresco Տնկակից լինել. բնաւորիլ. բնաւորապէս միանալ, զօդիլ. ընտանենալ. հաղորդիլ. կամ Բնակակից եւ դասակից լինել. *Չէ՛ հնար, որ միանգամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՌՈՒԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 1 0987 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 11c, 13c չ. Լինել իբրեւ զխռիւ. չորանալ. ցամաքիլ բուսոց. եւ Անպիտանանալ. ծերանալ. տգեղանալ. անշքանալ անձին. եւ Թաղկիլ հերաց. ... *Ի չորանալ եւ ʼի խռուանալ եւ լուցկի լինել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱԿԱՐԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0193 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c, 14c ն.ձ. ՄԱԿԱՐԴԵՄ ՄԱԿԱՐԴԻՄ. πήσσω coagulo συμφύομαι coalesco. Որպէս մակարդիւ զանգել. շաղախել. ընդխառնել. կր. զանգիլ. թանձրանալ. միանալ. շաղվել, մալակոնել. ... *Կամի ընդ հարկաւորսն զաւելորդսն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱԿԱՐԴԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0193 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c, 14c կ. ՄԱԿԱՐԴԵՄ ՄԱԿԱՐԴԻՄ. πήσσω coagulo συμφύομαι coalesco. Որպէս մակարդիւ զանգել. շաղախել. ընդխառնել. կր. զանգիլ. թանձրանալ. միանալ. շաղվել, մալակոնել. ... *Կամի ընդ հարկաւորսն զաւելորդսն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”