affectus [2]

affectus [2]

2. affectus, ūs, m. (afficio), der durch äußere Eindrücke bewirkte körperliche od. geistige Zustand, I) der körperliche Zustand, die Verfassung, corporis affectus (Plur.), Cels. 3, 18 in. u. (ohne corporis) 2, 15 extr. – II) der geistige Zustand, die Verfassung, Stimmung des Gemüts, 1) im allg.: animi, Cic.: mentis, Ov. – absol. = der Gemütszustand, die Gemütsstimmung, die Regung des Herzens, die Empfindung, das Gefühl, tacitus, Ov.: publicus, öff. Stimmung, Sen.: intimi affectus mei, Sen.: matrum affectus, Tac.: veri affectus (Ggstz. affectus ficti et imitati), Quint. u. Tac.: hunc affectum adversus omnes habere, Sen.: dubiis affectibus errat, Ov. – 2) das erregte lebhafte Gefühl = die Aufwallung, die Gemütsbewegung, Leidenschaft (klass. animi motus od. commotio), griech. πάθος (vgl. Quint. 6, 2, 8. Gell. 1, 26, 10), amoris, avaritiae, metus affectus, Quint.: diversos affectus exprimere, flentis et gaudentis, Plin.: affectus erumpunt, frigescunt, languescunt, tepent u. dgl., Quint. – Insbes.: a) von heftigen Regungen (vgl. Sen. ep. 75, 10), die Leidenschaft = die Gier, das Verlangen, Plin. pan., Tac. u. Iuven. – b) von zärtlichen Regungen, die Leidenschaft = die zärtliche Neigung, das Wohlwollen, die Zärtlichkeit, Liebe, erga fratris filiam, Plin. ep.: affectum parentis exhibere, Plin. ep., od. praestare, Suet.: affectu omni diligi, Dict.: dah. meton., Plur. affectus, die geliebten Gegenstände, die Lieben (Weiber u. Kinder), Lucan., Capit. u.a. – c) die Willenskraft, der Wille, aff. furandi, ICt.: absol., quia affectu carent, ICt.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • affectus —    (s.m.) Si ha quando l oratore si serve di mezzi emozionali per com­muovere l arbitro della situazione. Lausberg distingue due gradi di emozione: l ethos, che è il grado di emozione più moderata, e il pathos che è il grado di emozione più… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • affectus — /afektas/ Disposition; intention, impulse or affection of the mind. One of the causes for a challenge of a juror is propter affectum, on account of a suspicion of bias or favor. 3 Bl.Comm. 363 …   Black's law dictionary

  • affectus — /afektas/ Disposition; intention, impulse or affection of the mind. One of the causes for a challenge of a juror is propter affectum, on account of a suspicion of bias or favor. 3 Bl.Comm. 363 …   Black's law dictionary

  • affectus — Intent; disposition; attempt …   Ballentine's law dictionary

  • affectus punitur licet non sequatur effectus — /afektas pyuwnaytar laysat non sakweytar afektas/ The intention is punished although the intended result does not follow …   Black's law dictionary

  • affectus punitur licet non sequatur effectus — /afektas pyuwnaytar laysat non sakweytar afektas/ The intention is punished although the intended result does not follow …   Black's law dictionary

  • affectus punitur, licet non sequatur effectus — The attempt is punishable although the result intended does not follow …   Ballentine's law dictionary

  • in atrocioribus delictis punitur affectus licet non sequatur effectus — /in atr6ws(h)iyorabas daliktas pyuwnatar afektas laysat non sakweytar afektas/ In more atrocious crimes the intent is punished, though an effect does not follow …   Black's law dictionary

  • juris affectus in executione consistit — /juras afektas in eksakyuwshiyowniy kansistat/ The effect of the law consists in the execution …   Black's law dictionary

  • majore pcena affectus quam legibus statuta est, non est infamis — /majoriy piyna afektas kwaem liyjabas statyuwta est, non est anfeymas/ One affected with a greater punishment than is provided by law is not infamous …   Black's law dictionary

  • malitia est acida; est mali animi affectus — /malishfiyb est ssada, est mselay aenamay afektas/ Malice is sour; it is the quality of a bad mind …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”